Minoura MoZ-Roller Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 2)

Schematics

／部品図

VB-1

VB-2

VB-3

VB-4

VB-5

Packed separately

別袋に梱包

VF-1

VF-2

VB-3

VF-3

VF-4

VF-5

VF-6

VF-7

VB-1 Base Rail

ベースレール

VB-2 End Cap

エンドキャップ

VB-3 Upper Base

上側ベース（共用）

VB-4 Lower Base

下側ベース

VB-5 Rubber Cover

ゴムカバー

VB-6 Sleeve (43mm)

パイプカラー (

43mm

)

VF-1 Fork Mount Base

フォークマウント台座

VF-2 9mm Axle Holder Body

9 ミリアクスルホルダ

VF-3 Knob Bolt

ノブボルト

VF-4 Bottom Plate

底板

VF-5 Fork Mount Skewer

フォークマウントクイック

VF-6 9mm Quick Skewer

ミリクイックレリーズ

VF-7 Fork Mount Cover

フォークマウントカバー

How To Assemble VERGO-Exce

／バーゴ・エクセルの組み立て方

- 2 -

1 2

Assemble the Fork Mount. Install the supplied

quick release skewer into the hole on Axle Holder

Body (VF-2).

Make sure the larger side of the tapered spring is

facing outward.

まずフォークマウントを組み立てます。添付の 9 ミリ

クイックをアクスルホルダ (VF-2) にある孔に通して

組み付けます。

傘状のバネの向きは，広い方が外側になります。

Fully open the cam lever of Fork Mount Skewer

(VF-5) to have enough clearance on the diamond

shaped space between Upper Base (VB-3) and Fork

Mount Base (VF-1), then put through to Base Rail

(VB-1). Close the cam lever to secure the position.

フォークマウントクイック (VF-5) のレバーをいっぱい

に開き，上側ベース (VB-3) とフォークマウント台座

(VF-1) の間の菱形のスペースを広げます。

そこにベースレール (VB-1) を通し，レバーを閉じ

て位置を固定します。

VB-6

VB-5

Packed separately

別袋に梱包

1 2 3 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Minoura MoZ-Roller Bedienungsanleitung Seite 2

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Für Fahrräder Minoura MoZ-Roller